Transatlantica

Née en 1988, Elsa Leydier est diplômée de l’École nationale supérieure de la photographie d’Arles en 2015. Après plusieurs années au Brésil, elle vit et travaille aujourd’hui entre Paris et Marseille. Sa pratique explore la manière dont les images façonnent les imaginaires associés aux territoires. Elle travaille à partir de photographies existantes — images touristiques, archives, presse ou représentations populaires — qu’elle détourne, transforme ou recompose. Son travail est notamment récompensé en 2019 par le Prix Maison Ruinart/Paris Photo et le Dior Photography Award for Young Talents.

Présentée à Intervalle en 2019, Transatlántica constitue la première exposition personnelle d’Elsa Leydier à la galerie. Réalisée entre 2016 et 2018, la série prend pour matériau les images qui ont contribué à construire un imaginaire de l’Amérique latine. Plutôt que de produire de nouvelles photographies de ces territoires, Leydier intervient sur des images déjà existantes et en révèle les ambiguïtés : exotisme, fantasmes touristiques, récits coloniaux ou tensions politiques.

Le titre Transatlántica évoque la circulation des images et des récits entre l’Europe et l’Amérique latine. En déplaçant ces matériaux visuels, Leydier met en évidence ce qu’ils montrent autant que ce qu’ils laissent hors champ. La photographie devient ainsi un outil de déconstruction des imaginaires et de réécriture des récits associés à un territoire.